No exact translation found for مُلْغَمٌ خُماسِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُلْغَمٌ خُماسِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sur la base des estimations, on devrait obtenir un poids corporel létal de 1 à 2,5 mmol/kg (250 à 626 mg de PeCB/kg).
    واستناداً إلى التقديرات فإنه يمكن توقع عبء جسم مميت يبلغ 1 إلى 25 مليجزيئ/كغ (250 إلى 626 ملغم من خماسي كلور البنزين/كغ).
  • La plupart des effets signalés (NOAEL, NOEL) et les doses minimales avec effets nocifs observés (LOAEL, LOEL) varient entre 17 et 200 mg/kg de PeCB par jour.
    وتتباين معظم مستويات الآثار الملاحظة وغير الملاحظة بين 17 و200 ملغم/كغ يومياً من خماسي كلور البنزين.
  • Le sol a été chargé en contaminants à l'aide de 14,2 mg/l de HCB, 25 mg/l de PeCB, et 254,1 mg/l de 1,2,4-TCB.
    وقد نُبِّضت التربة بواسطة 14.2 ملغم/لتر من سداسي كلور البنزين و25 ملغم/لتر من خماسي كلور البنزين، و254.1 ملغم/لتر من 1، 2، 4- ثلاثي كلور البنزين.
  • Chez les rats femelles Sherman absorbant des aliments contenant 500 mg/kg et plus (> 37.5 mg/kg pc/jour) de PeCB pendant 100 jours, on a constaté une augmentation du poids du foie et une hypertrophie des cellules hépatiques (Linder et al., 1980). On a également constaté une augmentation du poids du rein et la formation de doplettes d'hyaline dans le rein sur les males à des niveaux d'exposition ≥ 125 mg/kg (équivalent à ≥ 8,3 mg/kg pc/jour).
    وحدث في إناث فئران شيرمان التي ابتعلت طعاماً يحتوي على 500 ملغم/كغ من خماسي كلور البنزين وأكثر (> 37.5 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً) زيادة في وزن الكلوة وتكوين القطرات الكلوية الهيالينية في الذكور عند مستويات تعرض ≥ 125 ملغم/كغ (تعادل ≥ 8.3 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً).
  • Compte tenu des connaissances générales sur les substances dotées d'un mode d'action narcotique et des données disponibles sur le PeCB, telles que l'étude de croissance/mortalité du Hyalella et d'autres informations analysées, une estimation de 25 mg/kg de PeCB/kg (0,1 mmol) a été provisoirement proposée par l'ICCA/WCC (2007) en tant que poids corporel critique pour des effets chroniques.
    واستناد إلى المعرفة العامة بالمواد التي لها طابع نشاط مخدر والبيانات المتاحة عن خماسي كلور البنزين، مثل دراسة نمو/وفيات Hyalella وغيرها من المعلومات التي تمت مناقشتها، فقد اقترح مؤقتا تقدير يبلغ 25 ملغم/كغ من خماسي كلور البنزين/كغ (0.1 مليجزيئ) من قبل المجلس الدولي لروابط المواد الكيميائية/المجلس العالمي للكلور (2007) بوصفه عبء جسم حرج للآثار المزمنة.
  • Compte tenu des connaissances générales sur les substances dotées d'un mode d'action narcotique et des données disponibles sur le PeCB, telles que l'étude de croissance/mortalité du Hyalella et d'autres informations analysées, une estimation de 25 mg/kg de PeCB/kg (0,1 mmol) a été provisoirement proposée par l'ICCA/WCC en tant que poids corporel critique pour des effets chroniques (observations de l'ICCA/WCC sur le deuxième projet de descriptif des risques pour le PeCB).
    واستناد إلى المعرفة العامة بالمواد التي لها طابع نشاط مخدر والبيانات المتاحة عن خماسي كلور البنزين، مثل دراسة نمو/وفيات Hyalella وغيرها من المعلومات التي تمت مناقشتها، فقد اقترح مؤقتا تقدير يبلغ 25 ملغم/كغ من خماسي كلور البنزين/كغ (0.1 مليجزيئ) من قبل المجلس الدولي لروابط المواد الكيميائية/المجلس العالمي للكلور بوصفه عبء جسم حرج للآثار المزمنة (تعليقات المجلس الدولي لروابط المواد الكيميائية/المجلس العالمي للكلور على مشروع موجز بيانات المخاطر الثاني بشأن خماسي كلور البنزين).